León Bertone
Credits
| Year | Job Title Project Type |
Project Name Director / Company |
Location |
|---|---|---|---|
| 2023 |
Sound Mixer.
Television |
Several TV shows. Main Worldwide Streaming Platforms Iyuno Sdi Media |
Barcelona. |
| 2021 |
Audio Editor
Television |
Audio editor. TV series, Motion Features for the Main worldwide Streaming Platforms Iyuno Sdi Media |
Barcelona |
| 2019 |
Sound Designer - Music Composer
Film |
Several Motion Grpahics and commercial Spots Freelance |
|
| 2017 |
Music Composer - Sound Designer - Dubbing Director - Recordist Technician - Sound Department Director.
Television |
Tin & Tan - 3D/2D Animated TV Series (52x7') Martín Guido / Mago Production - TV3 Catalunya - TVE Televisión Española - Señal Colombia |
|
| 2016 |
Music Composer - Sound Designer - Dubbing Director - Recordist Technician - Sound Department Director.
Television |
The Flying Squirrels - 3D/2D Animated TV Series - (26x13') Van Velvet, Alejandro Lopez Granados, Martín Guido. / Mago Production - Canal + - TV3 Catalunya |
|
| 2015 |
Sound Designer - Music Composer
Film |
El Ruiseñor y la Noche - Documentary Film Rubén Rojo / Mago Production |
|
| 2012 |
Music Composer - Sound Designer - Dubbing Director - Recordist Technician - Sound Department Director.
Television |
The Dr. W Show Muyi Neira - Alejandro Lopez Granados. / Mago Production - RAI Fiction Italy - TV3 Catalunya |
|
| 2009 |
Music Composer - Sound Designer - Recordist Technician - Sound Department Director.
Online & Multimedia |
Cesc i Cati - 3D Animated Series. Muyi Neira / Mago Production |
Education
| Year | Qualification | Where |
|---|---|---|
| 2012 | BA (Hons) Audio Production. | SAE Institute Barcelona |
| 2010 | Audio Engineering Degree. Music and Audio Production. | SAE Institute Barcelona |
Equipment
My Equipment/Kit: Complete Studio for Voice Over and Dubbing
I can use:
About me
As a musician and sound designer, I bring a wealth of experience to the table. With a passion for creating immersive soundscapes, I have lent my skills to various animated TV series, short films, and documentary films, commercial spots, etc., crafting music and sound that captivates audiences. My expertise also extends to mixing sound and recording voice actors and narrators for commercials, audiobooks, dubbing, online courses, and more.Having worked with studios specializing in dubbing and voice recording for leading global streaming platforms, I am well-versed in providing top-quality dubbing and sound services for a wide range of content and loudness standards.
With a keen ear for detail and a deep understanding of the power of sound in visual media, I take pride in my ability to create audio experiences that elevate the emotional impact of any project. As a sound professional with expertise in sound synthesis, I can bring unique elements to soundtracks that go beyond traditional foley recording or sound libraries.
Thank you for considering me for your sound and/or music needs, and I look forward to collaborating with you and bringing your creative vision to life through the power of sound. Do not hesitate to contact me!
License & Passport
| Passport: | Yes |
| Driver's License: | Yes |
Skills
| Secondary Job Title | Composer |
|---|---|
| Job Titles | Sound Operator / Engineer, Sound Editor, Sound Designer, Music Director, Composer |
| Years in industry | 6+ years |
| Work Permits | EU |
| Musical Skills | Guitar, Synthesiser |