Sorry this job is no longer active.
This is usually because the employer has already filled the position or has received enough applications.

Unfortunately this job is no longer available

Why not check out the latest jobs using the following links

Actors jobs Crew jobs Stage jobs Voiceovers jobs Singers jobs Dancers jobs Music jobs Talent jobs Entertainers jobs

English Creative Subtitler
Deluxe Media

English Creative Subtitler
Deluxe Media

  • Project Details
    The English Subtitling team is focused on creating English templates for translation of subtitles, QCing subtitles translated into English and creating closed captions for the hard of hearing. As an English Subtitler, you will be responsible for making creative decisions about English translations of key names and phrases and creating and maintaining project-specific consistency documents. With your impeccable English writing skills, passion for international entertainment media content, attention to detail and sensitivity to viewer experience, you will ensure all deliverables adhere to company and client specifications and industry best practices. You will collaborate with global teams on initiatives to improve end-to-end workflows and manage quality. This role is remote.
  • Production Type
    General Voiceover
  • Union Status
    Non Union
  • Dates & Location
    Full-Time
  • Closing Date
    9th Dec 2021