Duygu Suren
Credits
| Year | Job Title Project Type |
Project Name Director / Company |
Location |
|---|---|---|---|
| 2023 |
Subtitler/Subtitle Translator
Television |
Eikon Group Eikon Group |
|
| 2023 |
Production Assistant/Translator(Turkish-English-Spanish)
Commercials & Industrials |
Run Studios Run Studios |
|
| 2021 |
Production Assistant/Assistant Video Editor
Commercials & Industrials |
Dali Films Denizali Üstündağ / Dali Films |
|
| 2018 |
Production Manager
Film |
Inside Out Can Jersey / Istanbul Independent |
|
| 2018 |
Production Assistant
Commercials & Industrials |
TV Commercials of the brand Cetaphil Polpo Productions & Hogarth Worldwide |
|
| 2018 |
Production Assistant/Interpreter(Spanish-English-Turkish-Greek)
Television |
Survivor (Greece, Turkey) & Exathlon (Mexico, Brasil, United States) Mustafa Kazan / Acun Medya & Telemundo |
|
| 2013 |
Personal Assistant
Voiceover |
Chillout fest, Electronica, Indigo Events Future Generation Radio |
Education
| Year | Qualification | Where |
|---|---|---|
| 2016 | Marketing, Communication and Organisation | LCI Barcelona Felicidad Duce |
| 2015 | Modern Greek Studies | National and Kapodistrian University of Athens |
| 2011 | Spanish Language and Literature | Istanbul University |
Equipment
My Equipment/Kit:
I can use:
License & Passport
| Driver's License: | Yes |
Skills
| Secondary Job Title | Subtitler |
|---|---|
| Job Titles | Closed Captioner / Subtitler, Script Writer, Script Editor, Production Assistant (PA), Production Support, Translator |
| Years in industry | 6+ years |
| Organisations / Memberships | Shooting People (UK) |