Klemens Koehring

Male , German
Location: Barking, England, UK

Audio

Agent

  • Hobsons International
    Agent
  • 020 8995 3628
    Contact
  • Agent's Website
    Website

Other

  • My Contact Number:

Links

Credits

Year Job Title
Project Type		 Project Name
Director / Company		 Location
2021 First Lieutenant Admiral Scheer
Voiceover 		Unsinkable
B7 Media
2021 Narrator
Commercials & Industrials 		Durex German TV & Online Commercials
Studio Funk
2020 Poe
Voiceover 		Dark Nights with Poe and Munro - Cloudy with a Chance of Rayne
D'Avekki Studios
2020 Hero Astronaut / Boïnihi
Voiceover 		Boïnihi: The K'i Codex
Simon Says: Play!
2020 Poe (Live-Action & Voice)
Voiceover 		Dark Nights with Poe and Munro (Full-Motion Video Game / Interactive Movie)
D'Avekki Studios
2020 Narrator
Commercials & Industrials 		Gaviscon German TV & Online Commercial
deVine
2020 Narrator
Commercials & Industrials 		DC Kids Fandome German TV & Online Spots
Offset Audio
2020 Narrator
Commercials & Industrials 		Grana Padano TV & Radio Commercials
VSI London
2020 Narrator
Commercials & Industrials 		YouTube Premium German Online Spots
Mother Tongue
2020 Narrator
Commercials & Industrials 		Cartoon Network / Boomerang German TV & Online Spots
Offset Audio
2020 Narrator
Commercials & Industrials 		Nickelodeon German TV Spots
Viacom
2020 Commentary & Interviewee Voiceovers
Television 		Mobil 1 The Grid TV Magazine Seasons 1 to 12 (German Version)
VSI London
2019 Narrator
Commercials & Industrials 		 YouTube Music German Radio Spots
Mother Tongue
2019 Narrator
Commercials & Industrials 		Cartoon Network German Ben 10 Omnitrix Trailer
Offset Audio
2019 Narrator
Voiceover 		Manchester City German Stadium Tour
Imagineear
2019 Dylan Faden (Voice)
Voiceover 		Control (German Version)
Remedy Entertainment
2019 Detective Di Formaggio
Online & Multimedia 		Murder at the Pizzeria (Dinner Party Game Audio CD)
D'Avekki Studios
2019 Tagline (Voice) / Young Man (Voice)
Commercials & Industrials 		Amazon Echo and Amazon Alexa TV & Online Spots (German)
Joint London
2019 Narrator
Voiceover 		Travian: Legends - Schlacht im Teutoburger Wald (Video Game Trailer)
Travian Games
2019 Narrator
Commercials & Industrials 		Cartoon Network 'Wonder Park' / 'Smallfoot' / 'Teen Titans Go to the Movies' German TV Commercials
The Picture Production Company
2018 Narrator
Voiceover 		Emirates German Stadium Tour
Imagineear
2018 Gottlob Bidermann (Live-Action & Voice) / Junkers Rear Gunner / Luftwaffe Commander
Television 		Nazi Megastructures: Russia's War - Blitzkrieg in the East
Darlow Smithson Productions
2018 Poe (Live-Action & Voice)
Voiceover 		The Shapeshifting Detective (Full-Motion Video Game / Interactive Movie)
D'Avekki Studios
2018 Tagline Voiceover
Commercials & Industrials 		Kikkoman German Online Commercials
Kikkoman
2018 Narrator
Commercials & Industrials 		 Dell German Online Commercials
Dell
2018 Regular Voiceovers
Commercials & Industrials 		 Disney Channel German TV Spots
Offset Audio
2018 Narrator
Commercials & Industrials 		Duracell Ultra Power German TV & Online Commercials
Procter & Gamble
2017 Narrator
Commercials & Industrials 		LEGO Worlds Nintendo Switch German Trailer
Banana Split Productions
2017  Narrator
Commercials & Industrials 		FeWo-direkt 'Beauty and the Beast Online & Cinema Commercial
Saatchi & Saatchi
2017  Captain Morgan
Commercials & Industrials 		Captain Morgan 'Margarita' & 'Rose' German Online Commercials
Anomaly
2017 Narrator
Commercials & Industrials 		Volvic 'Finde deinen Vulkan' Online Commercial
GoLocalise
2017 Harry Hawker / Andreas Kessler / Viktor Habermann
Voiceover 		Sniper Elite 4
Rebellion
2017 Commentary & Interviewee Voiceovers
Television 		Gillette World Sport Seasons 1 to 3 (German Version)
VSI London
2016 Tagline Voiceover
Commercials & Industrials 		FedEx 'Local Passion Global Ambition' German Online Spot
AMVBBDO
2016 Loki / Library Manager
Voiceover 		Tales
Screen 7
2016 Narrator
Commercials & Industrials 		Skechers German TV & Online Commercials
Hogarth
2015 Berlin Police Announcer (ADR)
Film 		The Man from U.N.C.L.E.
Warner Bros.
2015 Adolf Hitler
Television 		Evolution of Evil - Hitler: The Benchmark of Terror
World Media Rights
2015 Tagline Voiceover
Commercials & Industrials 		FedEx 'Local Passion Global Ambition' German Online Commercial
 FedEx
2015 Narrator
Commercials & Industrials 		Speedo Misfit Shine Swimmer's Edition German Online Commercial
The Voiceover Gallery
2015 Oscar the Oyster
Commercials & Industrials 		 Lee Kum Kee Oyster Sauce German Online Commercial
VSI London
2015 Narrator
Television 		Solar Impulse - Flight for the Future Advertorial Series (German Version)
East City Films
2015 Narrator
Commercials & Industrials 		CMC Markets German TV Commercial
Teamspirit
2015 Narrator
Voiceover 		Guinness Storehouse German Audio Guide
Antenna Audio
2014 Male Interviewees
Television 		Das Zeitalter des Gehirns (The Age of the Brain)
VSI London
2014 Hendrik
Television 		Only in Albuquerque Exhibit Film (Albuquerque Museum of Art & History)
Richard Lewis Media Group
2014  Immanuel Kant
Television 		Ethical Theory 1
Ethics Online
2014 Mobot
Voiceover 		J.U.L.I.A.: Among the Stars
CBE Software
2014 Corinthian Ambassador
Commercials & Industrials 		 Total War: Rome II - Wrath of Sparta German Online Trailer
The Creative Assembly
2014 Octavian
Commercials & Industrials 		Total War: Rome II Emperor Edition German Online Trailer
The Creative Assembly
2014 Voice Director & Additional Voices (Monitor/Soldier)
Voiceover 		Grey Goo (German Version)
 Side UK
2014 Bandit Leader
Voiceover 		The Apotheosis Project
Screen 7
2014 Gerhard Winnecken
Television 		D-Day in HD
Lone Wolf Documentary Group
2014 August Gissler
Television 		Raiders of the Lost Past - The Pirate Treasure of Cocos Island
World Media Rights
2014 Brauer / Vahlen / German Soldiers
Voiceover 		 Sniper Elite 3
Rebellion
2014 Narrator
Commercials & Industrials 		How to Train Your Dragon 2: The Video Game German Online Trailers
Side UK
2014 German Soldiers (ADR)
Film 		The Monuments Men
Rose Line Productions
2014 Male Voice
Commercials & Industrials 		 eBay 'Marie' German Online Spots
Beast Collective
2014 Joseph Goebbels / Heinrich Himmler
Television 		The Rise of the Nazi Party
World Media Rights
2014 German Soldier
Television 		The Racket
Ethics Online
2014 Narrator
Commercials & Industrials 		PokerStars German TV Commercials
PokerStars
2013 Percy Jackson
Commercials & Industrials 		MTV Percy Jackson German TV Spot
Viacom
2013 Narrator
Commercials & Industrials 		NBA 2K14 German Features Trailer
Premier Communications
2013 The Interviewer (Dubbing)
Commercials & Industrials 		 Rosetta Stone 'Disruption' German TV Commercial
Rosetta Stone
2013 Narrator
Commercials & Industrials 		Beats Electronics 'Meet the Pills' German TV Commercials
Beats Electronics
2013 Commentator
Voiceover 		Wii Party U (German Version)
Side UK
2013 Roman Governor Varus
Voiceover 		Total War: Rome II German Online Trailer
The Creative Assembly
2013  Narrator
Commercials & Industrials 		ESPN Classic German TV Spots
ESPN
2012 Philosopher on the tracks 'Clockwork' and 'Cotton Candy Clouds'
Voiceover 		Grey Sky Symphony - Cloud Factory (Music Album)
Grey Sky Symphony
2012 Doctor X / Eric Ashworth
Voiceover 		The Cat Lady
Screen 7
2012 Karl Mauch / Dr August Petermann / Captain Vicente Pegado
Television 		Raiders of the Lost Past - The Real King Solomon's Mines
World Media Rights
2012 Dr Schwaiger / German Soldiers
Voiceover 		Sniper Elite V2
Rebellion
2012 Narrator Episodes 1 & 2
Film 		Ontologically Anxious Organism: Episodes 1-3
LMFYFF Productions
2011 Narrator
Commercials & Industrials 		Cars 2: The Video Game German Online Trailer
Foreign Voices
2011 Presenter (Dubbing)
Commercials & Industrials 		Preise-Goldankauf.de TV Commercial
Space City Productions
2011 Narrator
Commercials & Industrials 		Disney Universe - The Nightmare Before Christmas DLC German Online Trailer
Foreign Voices
2011 German Soldiers (ADR)
Film 		War Horse
Dreamworks
2011 Narrator
Television 		Trudie Styler Fitness DVDs (German Versions)
Gaiam
2011 Commander / Hydra Storm Trooper / Pest
Voiceover 		Captain America: Super Soldier (German Version)
High Score Productions
2011 Narrator
Commercials & Industrials 		National Geographic Channel German TV Spots
National Geographic Channel
2011 German-Speaking Characters (ADR)
Film 		Hanna
Phenomenon Pictures
2011 German Soldiers (ADR)
Film 		Age of Heroes
Matador Pictures
2010 Narrator
Commercials & Industrials 		 Perfect Pushup German Online Spots
VSI London
2010 German Diplomats & Soldiers (ADR)
Film 		Shanghai
Golden Bat Productions
2010 Narrator
Commercials & Industrials 		 TomTom HD Traffic German Radio Spots
TomTom
2010 Male Interviewees
Voiceover 		St. Paul's Cathedral German Multimedia Tour
Antenna Audio
2010 Demetrius / Quince / Mustardseed
Voiceover 		Mendelssohn: A Midsummer Night's Dream Audio CD (German Version)
Naxos
2009 Narrator
Voiceover 		Jambo Safari (German Version)
 High Score Productions
2009 Lt. Glenn Duncan
Voiceover 		IL-2 Sturmovik: Birds of Prey (German Version)
 High Score Productions
2008 Tobi Tapsig
Voiceover 		Tobi Tapsig Electronic Toy (German Version of Topsy Turtle)
Hasbro
2007 Ghost in the Sheet
Voiceover 		Ghost in the Sheet
CBE Software

Education

Year Qualification Where
2021 Kung Fu (including Tai Chi, Ba Kua, Xing Yi) Private Tuition (2016-2021) Rose Li School of Martial Arts
2018 Private Singing Tuition Ciara Haidar
2018 Impromptu Character Workshop Stephane Cornicard
2017 Performance Capture Intensive Workshop The Mocap Academy
2017 Character Development for Animation Workshop Dian Perry
2017 Motion Capture Character Creation Masterclass 'Heroes & Monsters' The Mocap Vaults
2017 Vocal Extreme Workshop Yvonne Morley
2017 Character Development for Video Games Workshop Dave Fennoy
2017 Public Speaking / Stand-Up Comedy The London Comedy Course
2016 Intro to Mocap Acting Masterclass The Mocap Vaults
2016 Vocal Intensive Workshop Yvonne Morley
2012 RP Accent Private Tuition Sarah Shepherd
2012 RP Accent Private Lessons Accent & Dialect Coach Sarah Shepherd
2011 TV Presenter Course TV Training Academy (Pinewood Studios)
2008 Michael Chekhov Acting Technique Intensive 10 Week Course 'The Deepening' Michael Chekhov Studio London
2007 Meisner Acting Technique Workshop Dean Lundquist
2007 Acting (Study Abroad Semester) Lasalle College of the Arts
2007 Diploma in Voice-Overs London Academy of Media, Film & TV
2006 3 yr. BA (Hons) Media Performance (First Class) University of Bedfordshire

About me

Website including voicereels at https://www.klemenskoehring.com.

Also a screen actor, stage actor, presenter, and voice director.

Winner: "Best Male Television Documentary Performance" at the One Voice Awards 2019
Nominee: "Best Male Gaming Performance" at the One Voice Awards 2019 and 2021
Nominee: "Male Voiceover Artist of the Year" at the One Voice Awards 2019
Nominee: "Best Character Performance" at the VOX Awards 2019 and 2021
Nominee: "Best Voice Work (Ensemble)" at the AGS Awards 2012, 2014 and 2016

Home Studio

Recording Studio, Rode Microphone

Skills

Voice Style Angry, Announcer, Arrogant, Artistic, Authoritative, Bubbly, Charismatic, Cold, Concerned, Dangerous, Empathic, Energetic, Friendly, Fun, Happy, Informative, Light, Luxurious / Smooth, Natural, Reassuring, Rich, Sarcastic, Scary, Soft, Sophisticated, Versatile, Warm, Whiny, Youthful
Voice Age Adult, Senior, Young adult
Languages Spoken English, French, German, Italian
Accents/Dialects American - General, Austrian, English - Received Pronunciation, French (Standard International), German, Italian (Standard International)
Organisations / Memberships Equity (UK)
Work Permits EU