Marcel Swagers


YearRole / TypeName of Production / DirectorCompany / Venue
2017 - 2021Promo Voice Over (Male)
Television / TV
BBC First BeneluxBBC First Benelux
2019 - 2020Narrator
easyJet Pre Recorded Passenger AnnouncementsEasyJet
2017 - 2019V/O
P&O FerriesP&O Ferries
Biogen MedicalBiogen / Foreign Versions
Lip Synch / ADR
Killing EveVoice Squad / Jay Benedict
Lip Synch / ADR
Baptiste S1 & 2Voice Squad / Jay Benedict
Unilever - Asparagus Sauce CommercialUnilever
2016 - 2018V/O
Computer Game
Lego DimensionsBanana Split / Warner Bros
Intel ProcessorsdeVine
Apple iTunes Radio BeneluxApple iTunes / Voice Squad
2016Dr Layton
Computer Game
Nintendo Wii - Dr Layton and the Unwound Future (Dutch version)Nintendo
2013 - 2014Voice Over, Promos
Television / TV
GoLocaliseNickelodeon, MTV
2013 - 2014Voice Over, Promos
Television / TV
OffsetCartoon Network
2009 - 2010V/O Continuity, promos etc.
Television / TV
TurnerCartoon Network Benelux
  • Education

    1994ManagementUniversity Utrecht & Canterbury
    1992DramaUSC Utrecht - extra curricular
    1987Athenaeum (University Entry Level)Dr FH de Bruijne Lyceum Utrecht

    Additional Skills

    Different cultures and languages have always been the prime inspiration for Marcel developing a robust knowledge and style in many languages, accents and styles. He has been fortunate enough to be involved in many projects, working with a number of international brands. Marcel's work has taken him worldwide, exploring opportunities in e.g. Europe, Japan, New Orleans, France, Germany, New York and now London. As well as his media industry background, Marcel has experience in working along side actors and artists and is a qualified kids Ski instructor.

    Although not a qualified translator, Marcel can translate from English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch and vice versa.

    Short description of my voice

    Marcel has a very versatile voice ranging from 20-40 y.o. He can be serious, deep, fresh, captivating, selling, intriguing, light and warm. From commercials and corporate to spoken word and cartoons - Marcel has all the voices in him, in many accents and languages!


    Marcel has voiced promos, commercials and documentaries for e.g.

    Universal Networks - SCIFI Channel, Syfy & 13TH STREET Benelux

    BBC First | Benelux

    Apple iTunes Radio Benelux

    P&O Ferries | Radio Commercial and pre-roll

    AXA Insurance




    ETIHAD Inflight announcements





    ABC Channel

    Discovery Channel UK - Documentary v/o

    National Geographic Channel Benelux

    Canal+ France - Indiana Jones Christmas Special

    Esso (Radio Commercials)

    BP (Corporate video)

    BBC World Services (Radio documentary) - TV Commercial

    Cartoon Network Benelux - Channel's Dutch Repositioning, Continuity and Promos

    Nintendo Wii - Dr Layton and the Unwound Future (Dutch version)

    Viacom, MTV & Nickelodeon Benelux - Promos, Continuity & Commercials (Dutch, Flemish)

    Casino 777 | Flemish | TV Commercial

    Cuprinol/Cetabever | Dutch | TV Commercial

    TimeLife Mojo Working - The making of Modern Music

    BMG Lou Bega - A little bit of Mambo

    Spearmint Rhino - The Negotiator

    Medtronic Medical

    Bio Science Park Leiden

  • Skills

    Accents (International)
    • Australian
    • Dutch
    • French
    • German
    • Indian
    • Irish
    • Japanese
    • Mexican
    • Spanish
    • Yiddish
    Accents (UK)
    • Cockney
    • London
    • Northern England
    • Northern Irish
    Accents (North American)
    • Boston
    • Californian
    • General American
    • Mexico
    • New York City
    • Southern American
    Languages Spoken
    • Dutch
    • English
    • Flemish
    • French
    • German
    • Italian
    Home Studio
    • Yes
    ISDN Line
    • No
    Media Specialism
    • Audiobooks
    • Cartoons
    • CD Rom
    • Commercials
    • Corporate
    • Documentary
    • Dubbing
    • E-learning
    • In-car Navigation
    • Lip Synch / ADR
    • Narration
    • Video Games
    • Voice Direction
    Work Permits
    • EU
    Native accent
    • Dutch
    Voice Style
    • Announcer
    • Artistic
    • Authoritative
    • Charismatic
    • Deep
    • Empathic
    • Friendly
    • Informed
    • Luxurious / Smooth
    • Natural
    • Reassuring
    • Rich
    • Sexy
    • Soft / Gentle
    • Sophisticated
    • Versatile
    • Warm
    Age Range
    • 20 - 30
    • 30 - 45
    • 45+