Natasha Radski

Credits

YearRole / TypeName of Production / DirectorCompany / Venue
2020ADR Character Voices
Lip Synch / ADR
The Nest (UKR, ENG)Netflix
2019ADR Character Voices
Film
No Time To Die (RUS, ENG)Eon Productions
2019Voice Over
Telephony System
Kiwi IVR (UKR)Kiwi
2019Voice Over
Telephony System
Google Ads (UKR)Google
2019Voice Over
Corporate
Visa Research (RUS)Visa
2018Character Voices / ADR
Film
The Rhythm Section (various languages)Paramount
2018Voice Over
Corporate
TechDeck Online (RUS)TechDeck
2018Edita
Radio
Josh Howie's Loosing It, Episode 5 (ENG)BBC
2018Voice Over
Corporate
Zebra Printing Supplies (RUS)Zebra
2018Irina
Corporate
Sberbank Customer Journey (RUS)Sberbank
2018Character Voices / ADR
Film
The hustleMGM
2018Voice Over
Corporate
Google AdWords Updates (UKR)Google
2017Character Voices / ADR
Film
The Hitman's BodyguardLionsgate
2017Voice Over
Corporate
IGCSE ESL Online Skills Check (ENG)Cambridge University
2017Voice Over
Telephony System
Google Updates (UKR)Google
2017Voice Over
Corporate
Microsoft Xbox Automated Systems (UKR)Microsoft
2017Voice Over
Corporate
Citi Bank Automated Systems Updates (UKR)Citi Bank
2017Voice Over
Corporate
Artistry Supreme LX (RUS, UKR)Amway
2017Voice Over
Corporate
AdWords Updates (UKR)Google
2017Voice Over
Corporate
Microsoft Automated Systems (UKR)Microsoft
2016Voice Over to Picture
Corporate
ESO Mission Medical (UKR)Conversis
2016Voice Over
Corporate
Microsoft and Windows Live Updates (UKR)Microsoft
2016Voice Over to picture
Commercial
Amway Promo (RUS, UKR)Amway
2016Voice Over
Animation / Cartoons
Medical Research (RUS)Langland
2016Voice Over
Corporate
Automated Google Telephone System (UKR)Google
2015Voice Over
Telephony System
Google Telephone System Updates (UKR)Google
2015Voice Over
Corporate
HGV Levy Customer Care IVR (UKR)Gov UK
2015Voice Over
Corporate
Basiron TV Commercial (RUS)MGV
2015Voice Over
Corporate
Navigate C1 Course Book (ENG)Oxford University Press
2015Voice Over
Corporate
Cisco Automated (RUS)Cisco
2015Voice Over (RUS)
Corporate
Chelsea Brows KitMatinee Sound & Vision Ltd
2015Voice Over
Corporate
Colour Wise (RUS)Napoleon Creative
2015Alisa (ENG)
Corporate
Navigate B2 Course BookOxford University Press
2015Emilia (ENG, POL)
Radio
Fox SeasonBBC Radio
2015Angelika (ENG, POL)
Radio
Woman Of Your DreamsBBC Radio
2015ADR/Character Voices (RUS, UKR, ENG)
Television / TV
Doctor WhoBBC
2015Voice Over
Commercial
Libero Radio Commercial (RUS)Wave
2015Voicing 2 Characters in English with Russian accent
Corporate
Ranger Rover (ENG)The Hubb
2015Voice Over
Corporate
IVR Microsoft Promps Windows 10 (UKR)Microsoft
2015Voice Over
Corporate
IVR Google AdWords Promps (UKR)Google
2014Clara and Clara's Mum
Corporate
Cerebral Palsy Research (RUS)Molinaire
2014Narrator
Audiobook
Hodder- Complete Russian (RUS)Copyright Hachette UK 2014
2014Narrator
Corporate
Dentsu Aegis Network Training Film (RUS)Dentsu Aegis Network
2014Voice Over
Corporate
Wenga Tourist System Promotional Video (RUS)Wenga
2014Voice Over
Telephony System
Microsoft (UKR)SOH
2014Narrator
Corporate
British Airways Corporate (UKR)SOH
2014Voice Over (UKR)
Corporate
Safety AnnouncementSwiss Air
2014Voice Over (RUS)
Commercial
Always ResearchJungle
2014Voice Over (RUS)
Corporate
Safety Announcement Emirates AirlinesInflight
2014Voice over (RUS)
Corporate
Glorix Cleaner ResearchGlorix
2014Customer (RUS)
Corporate
PurinaSound & Picturehouse Ltd
2014Voice Over (RUS)
Commercial
Mozzarella GalbaniGalbani
2013Voice Over to Picture
Corporate
NutriliteAmway
2012Animation Voice
Corporate
Chuck the TruckHasbro Europe
2012Voice Over
Commercial
PampersOlympics CEEMEA IPSOS test
2012Voice over
Corporate
PokerStars CorporateHalfords Media (IOM) Ltd
2012Voice over
Commercial
Microsoft SkyDriveMatinee Sound & Vision Ltd
2012Voice Over
Corporate
The Atom ProjectSilkcut
2011Voice Over
Corporate
Microsoft Automated SystemsSOH
2011Voice Over
Corporate
BAT Corporate VideoBAT
2011Voice Over
Corporate
IRS MedicalBig Word
2011Voice Over
Corporate
Time DefianceMatinee Sound & Vision Ltd
2011Voice Over to Picture
Corporate
Dove Athena Flower AnalogyOgilvy
2011Voice Over
Corporate
Interoute Promo NarrationInteroute
2011Ident Voice Over
Television / TV
New Year, New You, New ChannelDiscovery TLC - RU
2010Lip Sync
Commercial
Team Pro - Best AdvicePokerstars
2010Voice Over To Picture
Commercial
Pantene (test)Grey London
2010Voice Over
Corporate
Research Recording for TimoteiJWT/Hogarth
2010Voice Over
Corporate
New Upper Intermediate Market Leader CoursebookPearson Education
2010Voice Over To Picture
Commercial
Pokerstars Caribbean Adventure (PCA)Pokerstars
2010Voice Over To Picture
Corporate
DHL VideoGlocal Media/Inflight
2010Legal Partner
Corporate
PricewaterhouseCoopers Global Tax Independence E-learning ProgramNice Media
2010Voice Over
Corporate
DoveOgilvy Entertainment
2010Voice Over
Commercial
Nordic Summer Free RollPokerstars
2010Voice Over
Corporate
Abbott Medical ProductsPhotosound
2010Voice Over
Television / TV
Good Luck Charlie Sustain PromoDisney
2010Voice Over & Sync
Television / TV
Camp Rock 2: The Final Jam (SUMM)Disney
2010Voice Over
Television / TV
High School Musical ReversionDisney
2010Voice Over
Television / TV
Jake and Blake LaunchDisney
2010Voice Over
Television / TV
Skyrunners (sci-fi stack)Disney
2010Voice Over
Television / TV
Fairly Odd Parents
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Sonny With A Chance Promos
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
I'm in The Band Promos
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Zeke and Luther
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
DCOMs Summer 10
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Stoked Promos
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Good Luck Charlie
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Pokemon New Series Promo
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Wednesdays - A Different Kind of Awesome!
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Camp Rock 2 - The Final Jam (Interstitial 1-5)
Marcin Switalski
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Hannah Montana Forever - Summer Mornings
James Farrant
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Sonny So Fat Season Finale
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
JONAS Launch Car
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
JONAS Launch House
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
JONAS Launch Pool
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
JONAS Launch Continuity
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Toy Story 2 Action Sell
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Playhouse Disney Event Sell PHD Afternoons
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Hannah Montana Forever Launch Phase 3
Fred Crohem
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Ident for Skyrunners
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Television / TV
Ident for Jake and Blake Programme
Laszlo Forras
Disney
2010Voice Over
Corporate
Hotmail
Thomas Ounsley
Matinee Sound & Vision Limited
2010Voice Over
Corporate
Guest Safety Film - M/Y ArkleyFineline Films Ltd
2010Voice Over
Corporate
Moscow Trains Announcements (Sheremetyevo Aeroexpress Train)VoicePerfect
2010Lipsync
Corporate
Valletta, the Heartbeat of MaltaVoiceover Soho
2010Voice Over
Corporate
Bluetooth - Honda, Acura UpdatesJohnson Controls Inc
2010Voice To Picture
Commercial
Arla ApetinaGorgeons
2010Voice Over
Corporate
Elektronický průvodce. Památky kultury Prahy a CŘE-SGS
2010Wingman Lidia
Computer Game
Combat Wings:The Great Battles of WWII (Wii)Voiceover Soho
2010Voice Over
Commercial
Learn Russian MonthMK Media USA
2010Voice Over
Corporate
UN DVDUnited Nations
2010Voice Over
Corporate
Mazda navigation updatesVSI for EMI Music Japan Studio Tokyo
2010Voice Over
Commercial
Always
Lucy Edwards
Hibbert Ralf Animation
2009Voice Over
Corporate
Bluetooth - Honda, Acura
David Hughes
Johnson Controls Inc
2009Voice Over
Corporate
Education and Business Conference 2009
Nick Tanner
The Edge Picture Company for European Conference
2009Voice Over
Corporate
SQUIZZO APEXClient: LM Studio Italy
2009Voice Over
Corporate
TURKISH AIRLINES announcementsTurkish Airlines
2009Voice Over
Corporate
First Russian Words
Colette Thomson, Vineeta Gupta
Oxford University Press / Footstep Productions
2009ADR
Film
The Debt
Director: John Madden, SSE: Ian Wilson
Miramax
2009Supervising
Corporate
Nicorette
Producer: Abbie McLean
AMV
2009Luydmila Poigina
Corporate
Market Leader Intermediate Coursebook
Wendy Parkins, SEE: Catriona Watson-Brown
Pearson Education
2009Voice Over
Corporate
Honda Sat Nav
Michael Shligerskiy, SEE: Charlie Dodd
Alpine
2009Voice Over
Corporate
University of Cambridge International Examinations Pre-U Principal Course 2010Cambridge University
2009Voice over to picture
Commercial
VagisilExp TV Moscow / Scramble Studio Soho
2009Voice over to picture
Corporate
Philips AVENT- Guide to Breastfeeding DVDPhilips
2009Voice Over
Corporate
BMI Inflight Announcements
Director: Luis Borg-Cardona, SSE: Gurdeep Cingh
Wise Buddah
2009Voice over to picture
Corporate
Sony WE5 animated videoBroadView / VSI
2009Voice over to picture
Corporate
Careers in International Shipping, ISF Recruitment VideoVideotel
2009Voice Over
Corporate
BAKU Sat Nav for Mazda
Tomoaki Mori, Kobernyk Nadiya
EMI Music Japan Studio Tokyo, Japan
2008Voice Over
Telephony System
Microsoft
Jonathan Hawkins
SOH
2008Anja
Radio
BBC4 Radio Drama "Ariel" by David Spencer
Polly Thomas
BBC
2008ADR
Film
Shanghai
Mikael Håfström
MGM
2008Voice Over
Commercial
Braun Satin Hair ColourAngell Sound for Braun
2008Narrator
Corporate
CSPGlobal Edge Solutions
2008Ellena
Corporate
The Business – Advanced
James Richardson, Michael Kedward, Mark Oliver
The Soundhouse Ltd
2008Dubbing/ADR
Film
Spooks, Episodes 7 and 8
SSE: Peter Gleaves, Dialogue Editor: Ben Norrington
BBC
2008Narrator
Corporate
Vicks
Sacha Shaikh
White Coat
2008Voice Over
Corporate
Vidal Sassoon DVD
Luke Gallie, Elly Green
Two Hand Productions
2008Character Voices
Documentary
Superhumans
David Donnelly, Jonathan Knapp
ITV
2008Law Student
Corporate
Introduction to Legal English
Ian Harker
Cambridge University Press
2008Voice Over
Corporate
Clarks Corporate
Marety Spice
Plastic Pictures
2008Voice Over
Corporate
TURKISH AIRLINES announcementsTurkish Airlines
2008Voice Over
Corporate
KLM announcementsInflight
2008Narrator
Corporate
Microsoft Office Groove
SSE: Danny de Matos
SDL for MICROSOFT
2008Narrator
Corporate
Cambridge University Exams 2008
Sarah Lee
Cambridge University
2008Yara
Radio
BBC4 Radio Drama “Forty Three, Fifty Nine - Yara” by Mike Walker
John Dryden
Goldhawk Productions for BBC
2008Dubbing/ADR
Film
Defiance
Edward Zwick
Paramount Vantage UK
2008Comical Narrator
Commercial
Diesel
Richard Holley, Animator: Lo Iacono
Diesel
2008Voice Over To Picture
Commercial
Clarks TV commercial
Poppy Manning
Clarks
2007Tanya Moroz
Radio
BBC4 Radio Drama “The King Of Pripyat”
Kate Chapman
BBC
2007Magda
Radio
BBC4 Radio Drama “Dreaming in English”
Mary Ward-Lowery
BBC
  • Education

    YearQualificationWhere
    2018Acting and SpeechRussian State Institute of Performing Arts, St. Petersburg
    2018ActingActing Coach Jack Waltzer, lifetime member of New York's Actor Studio
    2002ActingDrama Studio London
    1997Linguist, Specialist DegreeKyiv National Linguistic University (former: Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages)

    Equipment

    I own (and can operate):
    SOURCE CONNECT
    I can operate:
    My own prof recording studio, ISDN

    Industry Awards

    1. Voice Reviews: "Natasha Radski ably creates a level of desperation and mistrust from the truly tragic character" by Matt Gaynor; "Lena proves an emotional hit, never feeling like a cliche thanks to a beautiful performance by Natasha Radski"by Joe Ford

    2. Video/computer game "HALF LIFE 2" -BAFTA winner THE BEST GAME.

    3. Theatre reviews: "Natasha Radski is excellent as Lucile" Emma Whitlaw, Indie London; "Radski is a very French Ivonne" Barbara Lewis, The Stage

    Additional Skills

    Languages: English, Russian, Ukrainian

    Short description of my voice

    HOME PROF STUDIO

    Source Connect: natasharadski

    L-ge: RUSSIAN, UKRAINIAN, ENGLISH

    Natasha's natural voice is CLEAR AND WARM, big range of CHARACTER VOICES

    Natasha is a professional voice over actress with an extensive experience in Documentaries, Commercials, Corporate, Animation, Computer games, Radio drama, Audio books, Automated systems, Navigation systems, TV and film. She works in Russian, Ukrainian and English.

    Clients include: BBC1, BBC4, BBC WORLD, MTV, DISCOVERY CHANNEL, SKY TV, CARNABY PRODUCTIONS, WORLD RADIO NETWORK, MICROSOFT, CISCO, SONY, O2, MERCEDES-BENZ, BMW, LUFTHANSA, SWISS AIR, KLM, TURKISH AIRLINES, TWININGS, STOLICHNAYA, ABSOLUT, EBRD, OXFORD UNIVERSITY PRESS, SAATCHI, ALPINE, FISHER-PRICE, HASBRO EUROPE, EFS TELEVISION, GE FABBRI, and many more.

    Languages: NATIVE RUSSIAN, NATIVE UKRAINIAN, ENGLISH.

    Voice Quality: clear, natural, warm, energetic, precise, emotional, trendy, fresh, smiling, funny, sophisticated, confident.

    *Full CV is available upon request

    Referees

    Upon request

  • Skills

    Languages Spoken
    • Russian
    • Ukrainian
    Home Studio
    • Yes
    ISDN Line
    • Yes
    Media Specialism
    • Audiobooks
    • Cartoons
    • CD Rom
    • Commercials
    • Corporate
    • Documentary
    • Dubbing
    • In-car Navigation
    • Jingles
    • Lip Synch / ADR
    • Multimedia
    • Narration
    • NewsReader
    • Podcasts
    • Radio
    • Telephony systems
    • Video Games
    Work Permits
    • EU
    Age Range
    • Children
    • Under 20
    • 20 - 30
    • 30 - 45
    • 45+
    Native accent
    • Russian
    Voice Style
    • Announcer
    • Artistic
    • Authoritative
    • Bubbly
    • Charismatic
    • Concerned
    • Dangerous
    • Empathic
    • Energetic
    • Friendly
    • Fun
    • Happy
    • Informed
    • Innocent
    • Luxurious / Smooth
    • Natural
    • Reassuring
    • Scary / Intimidating
    • Soft / Gentle
    • Sophisticated
    • Versatile
    • Warm
    • Young
    ipDTL
    • Yes
    Organisation Memberships
    • Equity
    Accents (International)
    • Croatian
    • French
    • Polish
    • Romanian
    • Russian
    • Ukranian
    Years in industry
    • 6+ years