Yuliya Stancheva
Audio
-
audio fileCommercials Showreel
Other
-
My Contact Number:
Credits
Year | Job Title Project Type |
Project Name Director / Company |
Location |
---|---|---|---|
2023 |
Voice Actor
Voiceover |
FedEx Telephone Prompts in Bulgarian |
|
2023 |
Voice Actor
Voiceover |
Sony Plastation IVR/Telephone Prompts in Bulgarian |
|
2023 |
Voice Actor
Voiceover |
Mission Without Borders radio ad- Ukraine Appeal |
|
2023 |
Voice Actor
Voiceover |
Act Together Online Video |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Lufthansa-Star Alliance in-Flight Safety Announcements |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
SWISS-Star Alliance In-Flight Health and Safety Announcements |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Austrian-Star Alliance In-Flight Health and Safety Announcements |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Disney Enterprises Inc & Disney/Pixar Audiobook Credits for Audible in Bulgarian |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Amazon World Services-EMEA Corporate Explainer Videos (in English) |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Büro Bildungsregion Duisburg Educational Online Video |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Wayfinder medical study (video) |
|
2022 |
Voice Actor
Voiceover |
Sony Plastation IVR/Telephone Prompts in Bulgarian |
|
2022 |
Producer and Host
Online & Multimedia |
Just Say The Word Podcast Series for Alpha CRC |
|
2021 |
Host & Producer
Voiceover |
Brunel for business podcast Brunel Business School |
|
2021 |
Voice Actor
Film |
DHL Animation Video DHL |
|
2021 |
Voice Actor
Film |
Dexcom Medical Instructions Videos Dexcom |
|
2021 |
Voice Actor
Film |
Walt Disney Walt Disney |
|
2021 |
Voice Actor
Voiceover |
Kaufland-Hygiene-Modul BG Kaufland |
|
2021 |
Host, Producer & Editor
Voiceover |
Chatterbox Hub Podcast Chatterbox Voices Ltd |
|
2021 |
Voice Actor
Voiceover |
Mission Without Borders Christmas Campaign 2021 |
|
2021 |
Voice Actor
Voiceover |
SOS-AMI Medical Training Videos |
|
2020 |
Voice Actor
Voiceover |
Ruconest medical explainer video Pharming Group N.V. |
|
2020 |
Voice Actor
Film |
Neema & Mae DHL |
|
2020 |
Language & Voice Director
Commercials & Industrials |
Home Office radio ad - Language Supervision HMRC |
|
2020 |
Voice Actor
Commercials & Industrials |
Mission Without Borders' Operation Christmas Love Campaign aired on Premier Christian radio Mission Without Borders |
|
2020 |
Voice Actor
Online & Multimedia |
BMW Corporate Explainer Videos - dubbing in Bulgarian BMW |
|
2020 |
Voice Actor
Voiceover |
NHS healthacre video "NCL maternity choice animation" NHS |
|
2020 |
Voice Actor
Commercials & Industrials |
DHL Internal Corporate Training DHL |
|
2020 |
Dubbing Voice Actor
Film |
Holiday Secrets TV series Netflix |
|
2020 |
Voice Actor
Commercials & Industrials |
Kaufland Internal Corporate Training Kaufland |
|
2020 |
Voice Actor
Voiceover |
Kumon CD Diagnostic Tests in Bulgarian Kumon |
|
2020 |
Voice Actor
Voiceover |
Frontline AIDS Online Campaign Frontline AIDS |
|
2020 |
Voice Actress
Commercials & Industrials |
Poker Stars TV Commercial Poker Stars |
|
2020 |
Voice Actress
Commercials & Industrials |
Coca-Cola Internal Corporate Video Coca-Cola |
|
2020 |
Voice Actress
Voiceover |
IVR/Telephone messaging for Takeaway.com and Bgmenu.com Takeaway.com |
|
2020 |
Voice Actor
Voiceover |
European Commission Explainer Online Video |
|
2019 |
Dubbing Voice Actor
Film |
Une Saisone Sans Soucis Cuiellette De Melons Training Videos Sante famille retraite services |
|
2019 |
Voice Actor
Online & Multimedia |
Interactive health Care Study for Shire-Ceprotin Shire-Ceprotin |
|
2019 |
Voice Actor
Voiceover |
BG MENU Telephone Messaging System BG Menu |
|
2019 |
Voice Actor
Online & Multimedia |
BIOGEN (Clinical Research Study CHARGE)-Animation Langland |
|
2019 |
Voice Actor
Voiceover |
Mercedes-Benz E-learning Mercedes-Benz |
|
2019 |
Voice Actor
Voiceover |
Virgin Atlantic Telephony System (Telephone messages in Bulgarian) Virgin Atlantic |
|
2019 |
Voice Actress
Commercials & Industrials |
Radio and TV Commercials for Poker Stars, Orange, L'oreal, Persil, Strepsils, Marina Dinevi Yacht Port, Bulgarian Radio and TV( Radio Fresh, Radio FM+, Radio 1, Radio Mila Gold, BTV, Nova TV) |
|
2018 |
ADR Voice Actor
Voiceover |
Xiaoji and the Dog ITV "China Hour" |
|
2018 |
Dubbing Director
Film |
Xiaoji and the Dog ITV "China Hour" |
|
2018 |
Film Extra
Film |
Grimsby Girl Actors Screen Collective |
|
2018 |
Dubbing Voice Actor
Online & Multimedia |
BMW Corporate/Presentation Videos BMW |
|
2009 |
Dubbing Voice Actor
Television |
Hustle BBC TV Series- dubbing the voice of Jaime Murray and all secondary female characters Diema TV |
|
2009 |
Dubbing the voice of Yvonne Strahovski
Film |
“Chuck”- TV series; Season 1 & 2 Nova TV |
|
2009 |
Dubbing the voices of Mary Lynn Raiskub; Annie Wersching; Kim Raver
Film |
"24" TV series Nova TV |
|
2009 |
Dubbing the voice of Kim Basinger
Film |
Batman Diema TV |
|
2009 |
Dubbing the voice of Suzan Sarandon
Film |
Dead Man Walking Diema TV |
|
2009 |
Dubbing the voice of Jada Pinkett Smith
Film |
The Nutty Professor Nova TV |
|
2009 |
Dubbing the voice of Melissa George
Film |
Derailed bTV |
|
2009 |
Dubbing the voice of Catherine Zeta Jones
Film |
Titanic bTV |
|
2009 |
Dubbing the voices of Kathryn Hahn and Michael Michele
Film |
How to lose a guy in 10 days Nova TV |
|
2009 |
Voiceover Actress and Narrator
Television |
Caribbean Workout, Cook like a Chef, Michael Chiarello’s napa Fiesta TV |
|
2009 |
Narrator
Television |
Air Crash Investigation, Chasing UFOs, Witness:Disaster, National Geographic TV |
|
2009 |
Voiceover Actress
Film |
NCIS, Law and order, Arroz con leche, Condesa por amor,Sonar no cuesta nada Fox Crime, Doli Media |
|
2008 |
Dubbing the voice of Virginie Ledoyen
Film |
Les miserables 2000 movie Nova TV |
|
2008 |
Dubbing Voice Actor
Film |
Transformers Animated TV Series Media Link |
|
2008 |
Radio Presenter and Producer
Voiceover |
Music and Current Affairs Programs Radio FM+, Radio Express, Radio Contact, Radio Mila Gold, Sofia, Bulgaria |
Education
Year | Qualification | Where |
---|---|---|
2001 | A 4-year Bachelor Degree in Human Resources Management | University of National and World Economy, Sofia, Bulgaria |
About me
Short description of my voice:With a perfect RP articulation and a clear diction, I am an all-round voice who can voice different characters from different ages.
I have been working as a professional and highly versatile voice actor for more than 20 years, starting out at the age of 15 back in my native Bulgaria. I have been living and working in London since 2009.
My voice can be heard in the English dubbed version of the German TV series “Holiday secrets” on Netflix as Lyubica (Anita Vulesica). In Bulgarian I have done dubbing for movies and TV series such as “Titanic” (dubbing Catherine Zeta Jones), “Batman” (dubbing Kim Basinger),“Dead man walking” (dubbing Suzan Sarandon), “The Nutty Professor”(dubbing Jada Pinkett Smith),“Derailed” (dubbing Melissa George), “Invasion” (dubbing the voices of Lisa Sheridan and 9 years old Ariel Gade),“24” (dubbing the voices of Mary Lynn Raiskub; Annie Wersching; Kim Raver) to name a few.
I have narrated documentaries and TV programs on National Geographic, Fiesta TV, Diema TV and has done lip-synch and dubbing for Cartoons such as: “Transformers”, “Nausicaa of the Valey of the wind” (dubbing the voice of Uma Thurman) , "Fullmetal Alchemist", “Lazy Town”, "HiHi Puffi AmiYumi", “The Mole sisters”, “The Jumper” and “The Snow man”.
My Corporate and Commercial clients include Sony Playstation, FedEX, Disney, Amazon, BMW, DHL, Coca-Cola, NHS, Virgin Atlantic, Mercedes Benz, SOS AMI, Dexcom One, Mission without Borders, Frontline Aids, Poker Stars, The European Commission, BG Menu, Takeway.com, Willems, Xerox, Orange, Persil, Strepsils, Bulgarian National Television, Fox Crime TV, Nova TV, bTV, Radio N-Joy, Jazz FM and Marina Dinevi Yacht Club to name but few.
I support clients on different translation and voiceover projects as a Translator (Bulgarian to English and vice versa), language consultant (QA) and Voice Director.
In an addition, I am a Podcast Producer and Host, Digital Content Creator and Copywriter.
Home Studio
I have a home studioSkills
Voice Style | Announcer, Artistic, Authoritative, Bubbly, Charismatic, Deep, Energetic, Friendly, Fun, Happy, Innocent, Light, Luxurious / Smooth, Natural, Reassuring, Rich, Sexy, Soft, Sophisticated, Versatile, Warm, Youthful |
---|---|
Voice Age | Adult, Child, Senior, Teen, Young adult |
Languages Spoken | Bulgarian, English, Macedonian, Russian |
Accents/Dialects | Bulgarian, Russian |
Organisations / Memberships | Equity (UK) |
Work Permits | EU |