Madeleine Machado
Images
Files
-
audio fileCOMMERCIAL -Brazilian Portuguese
-
audio fileCOMMERCIAL (CHARACTER) - Brazilian Portuguese (French accent)
-
audio fileCOMMERCIAL - Brazilian accented English
-
video fileCORPORATE - Brazilian Portuguese
-
video filePROMO - Brazilian Portuguese
-
audio filePROMO - International English
-
video fileCOMMERCIAL - Brazilian Portuguese
-
video fileDOCUMENTARY - Brazilian accented English
-
audio fileJINGLE - Brazilian Portuguese
- Show All 9 Files
Agent
-
Chatterbox VoicesAgent
- Website
- Agent
-
020 8450 4451Contact
- Website
Other
-
My Contact Number:
Links
Credits
| Year | Job Title Project Type |
Project Name Director / Company |
Location |
|---|---|---|---|
| 2017 |
Brazilian voice over
Voiceover |
BR Campaign "Make The Future" (5 Videos) Shell |
|
| 2016 |
Voice over (BRPT and accented EN)
Commercials & Industrials |
Obrigado Coconut Water videos Obrigado Coconut Water |
|
| 2016 |
Voice Director
Voiceover |
#WeCreateChemistry videos BASF |
|
| 2016 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
PowerPuff Girls Brasil YouTube Sizzle Cartoon Network |
|
| 2015 |
Language Director
Voiceover |
"Mister Maker - Let's make it!" App P2 Entertainment Limited |
|
| 2015 |
Brazilian voice
Commercials & Industrials |
In-flight welcome announcements Swiss Air, Lufthansa, American Airlines |
|
| 2014 |
Voice-over (Brazilian PT)
Commercials & Industrials |
Arms Trade Treaty campaign (BR version) Amnesty International |
|
| 2014 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Bubble Witch Saga King.com |
|
| 2014 |
Brazilian voice
Commercials & Industrials |
In-flight entertainment media guide Air France, KLM |
|
| 2014 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Farm Heroes Saga King.com |
|
| 2014 |
Brazilian voice
Voiceover |
Luke the Loop, Bunny Bus Tomy Toys |
|
| 2014 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Oi TV Promos Oi TV |
|
| 2013 |
Voice (English)
Commercials & Industrials |
Listening Post (generic promo) Al Jazeera |
|
| 2013 |
Voice (English)
Commercials & Industrials |
14 Up South Africa part 2 (promo) Al Jazeera |
|
| 2013 |
Voice (English)
Commercials & Industrials |
Soap Box Mexico "Breaking Taboos" doc. (promo) Al Jazeera |
|
| 2013 |
Voice (English)
Commercials & Industrials |
Soap Box Mexico "Two Worlds" doc. (promo) Al Jazeera |
|
| 2013 |
Voice (English)
Commercials & Industrials |
Life Apps - Once a Nomad (promo) Al Jazeera |
|
| 2013 |
Voice (English)
Commercials & Industrials |
Life Apps - Favela Farm (promo) Al Jazeera |
|
| 2013 |
Brazilian voice-over
Television |
VivoPlay promos Telefonica Brasil S.A. |
|
| 2012 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Optrex Actimist spray Optrex Eyecare |
|
| 2012 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Green Economy video Farming First |
|
| 2012 |
Voice on interactive toy
Voiceover |
Laugh&Learn toys - Tablet (new laptop) FisherPrice (Mattel) |
|
| 2011 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
SunGard Financial Systems web videos SunGard |
|
| 2011 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Motorola Mobility Motorola |
|
| 2011 |
Brazilian voice-over
Voiceover |
TIGI Classic Haircuts DVD's (x4) TIGI HairCare |
|
| 2011 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Borgny Oil Platform Safety Induction Video Dolphin Drilling |
|
| 2011 |
Tank (triceratops) toy for Brazilian market
Voiceover |
Dinosaur Train Interactive Toys Discovery Kids |
|
| 2010 |
Brazilian receptionist
Voiceover |
Welcome to Brazil (English Course) Oxford University Press |
|
| 2010 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
HSBC Premier commercial HSBC |
|
| 2010 |
Voice on toys - talking, singing. Brazilian.
Commercials & Industrials |
Laugh&Learn series Brazil FisherPrice (Mattel) |
|
| 2010 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
PokerStars.net Brazil PokerStars.net Brazil |
|
| 2009 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Amata - Philips Avent DVD Philips |
|
| 2009 |
Brazilian voice-over, English with Brazilian accent voice-over
Television |
Shared Vision Rio Tinto |
|
| 2007 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
The Body Shop - Brazil launch The Body Shop |
|
| 2006 |
English (Brazilian Accent): voice-over. Role: Jean Charles de Menezes' mother
Television |
Panorama episode "Countdown to Killing" - aired on 8th March 2006 The BBC |
|
| 2006 |
English (Brazilian Accent): voice-over. Roles: Jacqueline Mota Diniz and Jackson dos Santos' mum
Television |
Discovery Atlas - Brazil Revealed DVD The Discovery Channel |
|
| 2005 |
Brazilian voice-over
Commercials & Industrials |
Volvo Safety films Volvo |
Education
| Year | Qualification | Where |
|---|---|---|
| 2000 | Diploma in Drama, Dance Techniques, Circus Techniques, Voice Work/Singing | Teatro Universitario - UFMG Brazil |
About me
Short description of my voice:Madeleine's voice is clear, confident and warm. With 25 years' experience as a professional voice-over artist, she has been regularly recording in London for 16 years.
A trained actor, until 2002 Madeleine worked extensively in Brazil recording numerous TV and radio ads, jingles, regional election campaigns, corporate narrations and telephone on-hold greetings, as well as working as a news reader in a local independent TV program. In London Madeleine has been much on demand and clients have included FisherPrice, King.com, Al Jazeera, Shell #MakeTheFuture, SwissAir, Oxford University Press, amongst many others.
Additional skills:
I am an experienced Language Director, providing assistance with the script and guiding the voice talent if necessary during a voiceover session in Brazilian Portuguese.
I can sing!
Home Studio
Focusrite Scarlet 2i2 interface, Sennheiser MK4 microphoneSkills
| Voice Style | Announcer, Arrogant, Artistic, Authoritative, Bubbly, Charismatic, Cold, Concerned, Empathic, Energetic, Friendly, Fun, Glamorous, Happy, Informative, Innocent, Light, Luxurious / Smooth, Natural, Reassuring, Sarcastic, Sexy, Soft, Sophisticated, Street, Versatile, Warm, Youthful |
|---|---|
| Voice Age | Adult, Senior, Young adult |
| Languages Spoken | Portuguese |
| Accents/Dialects | Portuguese (Brazilian), Portuguese (Brazilian) |
| Work Permits | EU |